Hoy tenemos de nuevo rosas sobre la mesa. Pero esta vez no en ramo, sino en forma de helado. Aroma a rosas como postre, realmente tentador!
Heute haben wir wieder Rosen auf dem Tisch. Diese Mal aber nicht als Blume, sondern in Form von Eiscreme. Rosenduft als Nachtisch, echt verführerisch! Weiterlesen
Te puedes imaginar el dulce gelée de Guayava con café?
Kannst Du Dir süßes Guave-Gelee in einem Kaffee vorstellen? Weiterlesen
Parece ser que un plato tan sencillo como son las „vainas con tomate“, no es muy conocido por estas tierras…
Anscheinend ist so ein einfaches Gericht wie „Bohnen mit Tomaten“ in diesem Land nicht besonders bekannt…
Weiterlesen
Te acuerdas de aquello que decía James Bond “mezclado, no agitado”? Pues precisamente ese el tema del próximo “HEMC#68- Agita, Mezcla!”
Erinnerst Du Dich was James Bond immer sagte „Geschüttelt, nicht gerührt“? Mit dieser Idee habe ich das Thema für die nächste Veranstaltung ausgewählt “HEMC#68-Schütteln, Rühren!” Weiterlesen
Te animas a probar esta mezcla a priori „diferente“?
Traust Du Dich diese „etwas andere“ Kombination zu probieren? Weiterlesen
Seguro que conoces las pipas de girasol garrapiñadas. Pero las conoces garrapiñadas con regaliz? Entonces tienes que probar estas tabletas de chocolate
Sicherlich kennt Du karamellisierte Sonnenblumenkerne. Aber kennst Du sie auch mit Lakritze karamellisiert? Dann, musst Du diese Schokotafeln probieren Weiterlesen
Si cuando hago txipis en su tinta, les echo chocolate y quedan genial… Por qué no probar con Chili? Pues eso…
Wenn ich Tintenfisch in eigener Tinte mache, dann gebe ich etwas Schokolade dazu und das passt hervorragend. Warum das Gleiche nicht mit Chili probieren? Weiterlesen
Una ensalada de maíces es perfecta para el „HEMC #67 – Verano, vienes ya?“. Qué se de prisa el verano por favor!!!
Ein Salat mit zweierlei Mais! Das perfekte Rezept für die Veranstaltung “HEMC#67-Sommer, kommst Du endlich?” Der Sommer soll sich bitte beeilen!!! Weiterlesen
El tema de HEMC67 es , “HEMC#67-Verano, vienes ya?”, organizado por mi! Llama al verano y que se de prisa!!!
Dieses Mal lautet das Thema für die Veranstaltung „HEMC#67-Sommer, kommst Du endlich?“. Rufe das warme und sonnige Wetter mit sommerlichen Gerichten. Der Sommer soll sich beeilen!!! Weiterlesen
Pünktlich zum deutschen Lakritztag, hier eine leckere Lakritzgugelhupf mit Orange
Puntual para el día del Regaliz en Alemania, aquí una tarta super rica de Regaliz con naranja Weiterlesen