Muchas veces das vueltas y más vueltas para encontrar „la receta“, hasta que en un momento dado, ella te encuentra a tí. Entonces, mola aún más…
Ab und zu, suchst Du ewig nach „dem Rezept“, bis es Dich irgendwann findet. Das ist dann umso schöner…
Weiterlesen
Schlagwort-Archive: typisch deutsch
Apfelküchl
Pfitzauf
Pfitzauf es un postre muy antiguo en la región de Baden-Württemberg, de Schwabenland concretamente
Pfitzauf ist ein sehr alter Nachttisch aus Baden-Württemberg, um genau zu sein aus dem Schwabenland Weiterlesen
Rote Grütze
Desde hace tiempo quería empezar a probar un poco con postres típicos alemanes y como el mercado está ahora llenos de frutas rojas, pues me he decidido por una Rote Grütze!
Ich wollte schon seit Langem Rezepte von typischen deutschen Desserts ausprobieren. Weil es auf dem Markt so viele Beeren zu kaufen gibt, habe ich mich für rote Grütze entschieden Weiterlesen
Ein Tag in der Hofbackstube
Un día en la Hofbackstube
Als ich früh morgens die Backstube betrat, empfingen mich 5 Frauen in voller Aktion, aber mit einem Lächeln. Was ich zuerst dachte, war „es gibt mehr Energie in diesem Raum als in einem Atomkraftwerk“. Ich war in der „Hofbackstube – Glaser“ in Markgröningen angekommen.
Cuando entré de buena mañana por la puerta de la Hofbackstube, me recibieron 5 mujeres en plena acción, pero eso sí, con una sonrisa de oreja a oreja. Lo primero que pensé fue „hay más energía en esta habitación que en una central nuclear“. Había llegado al „Hofbackstube – Glaser“ en Markgröningen.