Esta tarta tan fresca y sencilla de Limón y semillas de amapola, nos endulzó el domingo 🙂
Diese frische und einfache Zitrone-Mohn-Torte hat uns den Sonntag versüßt Weiterlesen
Si las fotos pudieran oler, esta foto olería a azahar, naranjos… y a chocolate claro!
Wenn Bilder duften würden, dann würde dieses Bild nach Orangen, Orangenblüten… und natürlich nach Schokolade duften!
Weiterlesen
Una trainera de bonito es un pintxo muy común en Bilbao. Pero qué es una trainera?
Thunfisch “trainera” ist ein sehr typischer Pintxo in Bilbao. Aber was ist eine „Trainera“? Weiterlesen
Una ensalada de lentejas rojas como aportación al „HEMC#71“ dedicado a las “legumbres”, donde soy la anfitriona. Se puede hacer versión vegetariana o vegan
Das Rezept ist mein Beitrag bei „HEMC#71“ zum Thema „Hülsenfrüchte”, bei dem ich dieses Mal die Gastgeberin bin. Man kann den Salat vegetarisch oder vegan zubereiten. Weiterlesen
Esta vez el tema de HEMC son las legumbres “HEMC#71-Legumbres”, organizado por mi!
Dieses Mal haben wir „Hülsenfrüchte” als Thema für die Veranstaltung bei „HEMC#71-Hülsenfrüchte“ ausgewählt. Sie wird von mir organisiert! Weiterlesen
Bienvenidos a ChocolART. ChocolART, el mercado de chocolate más grande de Alemania celebra su décimo aniversario.
Herzlich willkommen zur ChocolART. Die ChocolART, Deutschlands größtes Schokoladenfestival, feiert Jubiläum. Weiterlesen
Hoy nos vamos de pintxos, las buenas costumbres no deben perderse
Heute essen wir Pintxos, die guten Gewohnheiten dürfen nicht verloren gehen
Weiterlesen
Hoy una receta un poco invernal, una panna-cotta con Spekulatius
Heute ein etwas winterliches Dessert, eine Spekulatius-Panna-Cotta
Esta vez el tema de HEMC son las setas “HEMC#70-Setas”, organizado por mi!
Dieses Mal haben wir „Pilze” als Thema für die Veranstaltung bei „HEMC#70-Pilze“ ausgewählt. Sie wird von mir organisiert! Weiterlesen
